{
    "id": 74,
    "date": "2026-03-06T09:45:12",
    "date_gmt": "2026-03-06T14:45:12",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/xtown.ca\/?page_id=74"
    },
    "modified": "2026-06-04T10:57:18",
    "modified_gmt": "2026-06-04T14:57:18",
    "slug": "accueil",
    "status": "publish",
    "type": "page",
    "link": "http:\/\/xtown.ca\/en\/",
    "title": {
        "rendered": "Home"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"74\" class=\"elementor elementor-74\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4952af54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4952af54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6493daa4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6493daa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644ae2e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"644ae2e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63de533a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63de533a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6914f0c4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6914f0c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quebec's No. 1 Motocross Center!<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aec1a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1aec1a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14fab958 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"14fab958\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a6be3a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55a6be3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47320cc elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"47320cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-3eb4635\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/xtownmotocross\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-b055e3a\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/xtownmotocross\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f18528f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f18528f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"75\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-xtown_main_logo-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-173\" alt=\"A logo featuring three white arrows pointing to the right, followed by a large red and black letter X and the word &quot;TOWN&quot; in bold white letters on a black background.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193f0fe1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"193f0fe1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be0b730 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3be0b730\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d9335db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d9335db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our trails for all levels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43821e30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43821e30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote data-start=\"572\" data-end=\"860\"><p data-start=\"574\" data-end=\"860\">At Xtown, our 5 tracks have been designed to offer fun, learning and challenge to all types of riders.<br data-start=\"699\" data-end=\"702\" \/>From the beginners' track to the main track, via the peewee, intermediate and pit-bike tracks, there's a place for everyone to ride with confidence.<\/p><\/blockquote><p data-start=\"862\" data-end=\"872\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9d1844 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"7c9d1844\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6ff1da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b6ff1da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b472034 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b472034\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/xtown\/main\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"860\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-184\" alt=\"Aerial view of a winding motocross track surrounded by trees, with a parking area and several vehicles near a cluster of buildings at the top of the image.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1.webp 1920w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-300x134.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1024x459.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-768x344.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1536x688.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e60124d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e60124d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Main<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e729d44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e729d44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc62c5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc62c5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/xtown\/intermediary\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-21.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-185\" alt=\"An aerial view of a winding dirt race track, surrounded by trees and grass, with a blue tractor parked on the track in the lower right corner.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-21.webp 1920w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-21-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-21-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-21-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-21-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6def8576 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6def8576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intermediate<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b72a25b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b72a25b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75884efc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75884efc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/xtown\/beginner\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-187\" alt=\"An aerial view of a winding dirt race track surrounded by greenery, trees, and a few gravel areas, with a pond and vehicles visible in the upper right corner.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1.webp 1920w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-1-1-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fe8f22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66fe8f22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beginner<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42757fac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42757fac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d1680cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d1680cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/xtown\/pee-wee\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-186\" alt=\"Aerial view of a narrow, winding dirt road, surrounded by greenery and trees, with muddy puddles inside the curves. A gravel area with concrete blocks and a small structure is visible on the right side.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2.webp 1920w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564bc837 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"564bc837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Peewee<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0130394 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0130394\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b9767 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33b9767\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/xtown\/the-tracks\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-3.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-188\" alt=\"A motocross rider in full gear, including a helmet and gloves, takes a sharp turn on a dirt track, kicking up a cloud of dust with his motorcycle. Trees and foliage are visible in the background.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-3.webp 1920w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-3-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-3-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-3-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-3-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976ffe5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"976ffe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pictures to come\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15acfb3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15acfb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pit-bike<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d93fa9e elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d93fa9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/xtown\/the-tracks\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See the tracks<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7568f101 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7568f101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b08f370 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b08f370\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e6cb1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b0e6cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113b27a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"113b27a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f4c72d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64f4c72d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Xtown is a practice facility dedicated to motocross, located just off Highway 15, 30 minutes from Montreal.<br data-start=\"2948\" data-end=\"2951\" \/>With its <a href=\"\/en\/xtown\/the-tracks\/\">5 tracks<\/a> Xtown welcomes enthusiasts of all ages and abilities. On-site, you'll also find <a href=\"https:\/\/xtown.ca\/en\/private-lessons-and-initiation\/\">introductory course<\/a> all-inclusive <a href=\"https:\/\/xtown.ca\/en\/private-lessons-and-initiation\/\">private lessons<\/a>, We offer a wide range of services, including children's parties, corporate group activities, events, motocross mechanics and parts sales.<\/p><p>You MUST be\u00a0<a href=\"\/en\/xtown\/rates-and-payments\/\">member of FQMHR. <\/a> Registration is free and must be renewed every year.<br data-start=\"4091\" data-end=\"4094\" \/>This membership allows you to sign the season's waiver, which is valid in the parks and at races in Quebec, with no paperwork to fill out on site.<br data-start=\"4241\" data-end=\"4244\" \/>Your membership number will be requested on arrival, so make sure you have it to hand.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d7e20 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"65d7e20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43245965 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43245965\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d663ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71d663ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3902dff8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3902dff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dfa77b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6dfa77b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721c29be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"721c29be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a75717 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78a75717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Daily practice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329bf158 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"329bf158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Open<strong>&nbsp;5 days a week<\/strong>, Xtown maintains and waters its 5 trails daily to offer the best possible conditions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-740edcde e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"740edcde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60c121f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60c121f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1748f8da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1748f8da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a08afb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a08afb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8bdc5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fb8bdc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-motorcycle\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512.9 192c-14.9-.1-29.1 2.3-42.4 6.9L437.6 144H520c13.3 0 24-10.7 24-24V88c0-13.3-10.7-24-24-24h-45.3c-6.8 0-13.3 2.9-17.8 7.9l-37.5 41.7-22.8-38C392.2 68.4 384.4 64 376 64h-80c-8.8 0-16 7.2-16 16v16c0 8.8 7.2 16 16 16h66.4l19.2 32H227.9c-17.7-23.1-44.9-40-99.9-40H72.5C59 104 47.7 115 48 128.5c.2 13 10.9 23.5 24 23.5h56c24.5 0 38.7 10.9 47.8 24.8l-11.3 20.5c-13-3.9-26.9-5.7-41.3-5.2C55.9 194.5 1.6 249.6 0 317c-1.6 72.1 56.3 131 128 131 59.6 0 109.7-40.8 124-96h84.2c13.7 0 24.6-11.4 24-25.1-2.1-47.1 17.5-93.7 56.2-125l12.5 20.8c-27.6 23.7-45.1 58.9-44.8 98.2.5 69.6 57.2 126.5 126.8 127.1 71.6.7 129.8-57.5 129.2-129.1-.7-69.6-57.6-126.4-127.2-126.9zM128 400c-44.1 0-80-35.9-80-80s35.9-80 80-80c4.2 0 8.4.3 12.5 1L99 316.4c-8.8 16 2.8 35.6 21 35.6h81.3c-12.4 28.2-40.6 48-73.3 48zm463.9-75.6c-2.2 40.6-35 73.4-75.5 75.5-46.1 2.5-84.4-34.3-84.4-79.9 0-21.4 8.4-40.8 22.1-55.1l49.4 82.4c4.5 7.6 14.4 10 22 5.5l13.7-8.2c7.6-4.5 10-14.4 5.5-22l-48.6-80.9c5.2-1.1 10.5-1.6 15.9-1.6 45.6-.1 82.3 38.2 79.9 84.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60977085 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60977085\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c464737 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c464737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Introduction to Motocross<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ca1534 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33ca1534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Xtown offers all-inclusive packages for discovering motocross, whether through initiation, day camps, children's parties or corporate group activities. Motorcycle, equipment and instructor included.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229d86c5 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"229d86c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2175a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a2175a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fea069b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fea069b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ebde13f elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ebde13f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services and infrastructure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42bbe2 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b42bbe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comprehensive services and top-quality facilities for the ultimate motocross experience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c4bd3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69c4bd3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb70dec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb70dec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ddc26a elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"24ddc26a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"1500\" data-to-value=\"5\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3483165d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3483165d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRAILS FOR ALL LEVELS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e87b00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23e87b00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac87361 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ac87361\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a99a11 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8a99a11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-wifi\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M634.91 154.88C457.74-8.99 182.19-8.93 5.09 154.88c-6.66 6.16-6.79 16.59-.35 22.98l34.24 33.97c6.14 6.1 16.02 6.23 22.4.38 145.92-133.68 371.3-133.71 517.25 0 6.38 5.85 16.26 5.71 22.4-.38l34.24-33.97c6.43-6.39 6.3-16.82-.36-22.98zM320 352c-35.35 0-64 28.65-64 64s28.65 64 64 64 64-28.65 64-64-28.65-64-64-64zm202.67-83.59c-115.26-101.93-290.21-101.82-405.34 0-6.9 6.1-7.12 16.69-.57 23.15l34.44 33.99c6 5.92 15.66 6.32 22.05.8 83.95-72.57 209.74-72.41 293.49 0 6.39 5.52 16.05 5.13 22.05-.8l34.44-33.99c6.56-6.46 6.33-17.06-.56-23.15z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef8f9b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ef8f9b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4a6b28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d4a6b28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">On site<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2ae8c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2ae8c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notr<span class=\"citation-40 citation-41 citation-end-41\">he parking lot is completely asphalted and laid out around the track. Two grandstands and two terraces are available for spectators, with wireless Internet access. What's more, access to spectate<\/span><span class=\"citation-40\">urs is <\/span><span class=\"citation-40\">free of charge<\/span><span class=\"citation-40 citation-end-40\"> at all times.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc18bf8 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fc18bf8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c094a8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c094a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0fdc7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f0fdc7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c913f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c913f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3bdb4 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ac3bdb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-building\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128 148v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12zm140 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm-128 96h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm128 0h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm-76 84v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm76 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm180 124v36H0v-36c0-6.6 5.4-12 12-12h19.5V24c0-13.3 10.7-24 24-24h337c13.3 0 24 10.7 24 24v440H436c6.6 0 12 5.4 12 12zM79.5 463H192v-67c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v67h112.5V49L80 48l-.5 415z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b20bd10 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b20bd10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7466c2c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7466c2c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Store<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a773d99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a773d99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A specialized store is available on site to service your motorcycle, with a light mechanical service directly at the track.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66be3d80 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"66be3d80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c2542e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c2542e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a278a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a278a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bef4967 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bef4967\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0e5710 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f0e5710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-campground\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M624 448h-24.68L359.54 117.75l53.41-73.55c5.19-7.15 3.61-17.16-3.54-22.35l-25.9-18.79c-7.15-5.19-17.15-3.61-22.35 3.55L320 63.3 278.83 6.6c-5.19-7.15-15.2-8.74-22.35-3.55l-25.88 18.8c-7.15 5.19-8.74 15.2-3.54 22.35l53.41 73.55L40.68 448H16c-8.84 0-16 7.16-16 16v32c0 8.84 7.16 16 16 16h608c8.84 0 16-7.16 16-16v-32c0-8.84-7.16-16-16-16zM320 288l116.36 160H203.64L320 288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baf6c17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"baf6c17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd39aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cd39aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Campsite<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb071d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eb071d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Serviced sites (water and 30 A electricity) are available by the night, week or season. Unserviced camping is free with a daily pass. Non-potable water supply points are also available.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054501a e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"054501a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0619d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a0619d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">05<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3a154 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa3a154\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8664e82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8664e82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e531665 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e531665\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spray-can\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 32c0-17.67-14.33-32-32-32h-64c-17.67 0-32 14.33-32 32v96h128V32zm256 96c-17.67 0-32 14.33-32 32s14.33 32 32 32 32-14.33 32-32-14.33-32-32-32zm-256 32H96c-53.02 0-96 42.98-96 96v224c0 17.67 14.33 32 32 32h256c17.67 0 32-14.33 32-32V256c0-53.02-42.98-96-96-96zm-64 256c-44.18 0-80-35.82-80-80s35.82-80 80-80 80 35.82 80 80-35.82 80-80 80zM480 96c17.67 0 32-14.33 32-32s-14.33-32-32-32-32 14.33-32 32 14.33 32 32 32zm-96 32c-17.67 0-32 14.33-32 32s14.33 32 32 32 32-14.33 32-32-14.33-32-32-32zm-96-96c-17.67 0-32 14.33-32 32s14.33 32 32 32 32-14.33 32-32-14.33-32-32-32zm96 0c-17.67 0-32 14.33-32 32s14.33 32 32 32 32-14.33 32-32-14.33-32-32-32zm96 192c-17.67 0-32 14.33-32 32s14.33 32 32 32 32-14.33 32-32-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35f8dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e35f8dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf6da9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaf6da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Motorcycle washer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3061f21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3061f21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A pay-per-use pressure wash is available on site to clean your bike after your outings.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d040ce4 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d040ce4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b3b87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36b3b87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">06<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e21aec1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e21aec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff09e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ff09e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8de5ddf elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8de5ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-star\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M259.3 17.8L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8b2ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a8b2ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d8142e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d8142e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Well<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22617d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f22617d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The pits are completely asphalted and landscaped around the track. Two bleachers and a terrace are available for spectators. Wireless Internet access is available in the pits and trackside.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a8dcf e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9a8dcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f8791d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f8791d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">07<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a4e082 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66a4e082\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4099a6a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4099a6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2779d361 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2779d361\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262aa0b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"262aa0b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adaeb28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"adaeb28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">At the heart of the action<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b23fb e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"b9b23fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a76901 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a76901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-6359-1024x576.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-214\" alt=\"A person wearing motocross gear is riding a red dirt bike through loose soil, creating a spectacular plume of dirt behind them. Trees and a cloudy sky are visible in the background.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-6359-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-6359-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-6359-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-6359-1536x864.webp 1536w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-6359.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bbb3c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8bbb3c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-7358-1024x576.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-215\" alt=\"Three motocross riders in colorful gear are sitting on their motorcycles outdoors. One of them, on the right, wearing a green vest, is pointing at the sky while the others look on and smile, with trees and greenery in the background.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-7358-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-7358-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-7358-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-7358-1536x864.webp 1536w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-7358.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335d236 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"335d236\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2772-1024x576.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-216\" alt=\"A motocross rider wearing a helmet and protective gear speeds along a dirt track surrounded by green trees and tall grass on a sunny day. Dust billows from the rear wheel.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2772-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2772-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2772-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2772-1536x864.webp 1536w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2772.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d0de41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d0de41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2858-1024x576.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-217\" alt=\"A motocross rider in full gear takes a jump on an off-road motorcycle against a clear blue sky, with dirt flying from the rear tire.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2858-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2858-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2858-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2858-1536x864.webp 1536w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-2858.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6273b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb6273b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8--1024x576.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-218\" alt=\"A motocross rider dressed in black and green is performing a jump on a dirt bike against a backdrop of trees and a clear sky.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8--1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8--300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8--768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8--1536x864.webp 1536w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ee12b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55ee12b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-5-1024x576.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-219\" alt=\"A motocross rider in black-and-white gear, wearing number 654, performs an aerial stunt on an off-road motorcycle against a backdrop of green trees.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-5-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-5-300x169.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-5-768x432.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-5-1536x864.webp 1536w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Le8-5.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6c1c5 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c6c1c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/xtown\/gallery\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See more photos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-323c3276 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"323c3276\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc2878f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cc2878f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218722b8 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"218722b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fa226 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86fa226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.contant.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"241\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/imgi_8_LOGO_GROUPE_CONTANT_OFFICIEL_BLANC-1024x308.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-279\" alt=\"White text on a black background reads GROUPE CONTANT in bold capital letters, with GROUPE smaller and CONTANT larger. A horizontal silver line runs below the text.\" srcset=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/imgi_8_LOGO_GROUPE_CONTANT_OFFICIEL_BLANC-1024x308.webp 1024w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/imgi_8_LOGO_GROUPE_CONTANT_OFFICIEL_BLANC-300x90.webp 300w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/imgi_8_LOGO_GROUPE_CONTANT_OFFICIEL_BLANC-768x231.webp 768w, https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/imgi_8_LOGO_GROUPE_CONTANT_OFFICIEL_BLANC.webp 1276w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c2fd3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43c2fd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.gouletmoto.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"90\" src=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/imgi_2_img-02.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-280\" alt=\"Logo for Goulet Moto Sports. The word Goulet is written in bold orange type with a black and white outline, and Moto Sports is written below in smaller black text. A black swoosh surrounds the text.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>le Centre No. 1 de Motocross au Qu\u00e9bec! Instagram Facebook Nos pistes pour tous les niveaux Chez Xtown, nos 5 pistes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour offrir du plaisir, de l\u2019apprentissage et des d\u00e9fis \u00e0 tous les types de pilotes.De la piste d\u00e9butante \u00e0 la piste principale, en passant par les pistes peewee, interm\u00e9diaire et pit-bike, [&hellip;]<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 1018,
    "parent": 0,
    "menu_order": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "template": "elementor_header_footer",
    "meta": {
        "footnotes": ""
    },
    "class_list": [
        "post-74",
        "page",
        "type-page",
        "status-publish",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Xtown | Quebec's No. 1 Motocross Center!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Motocross practice center! Just off Highway 15, 30 minutes from Montreal, featuring 5 motocross tracks\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xtown.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xtown | Quebec&#039;s No. 1 Motocross Center!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Motocross practice center! Just off Highway 15, 30 minutes from Montreal, featuring 5 motocross tracks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xtown.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xtown\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T14:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Le8-8534.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@graph\": [\n        {\n            \"@type\": \"WebPage\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/\",\n            \"name\": \"Xtown | Quebec's No. 1 Motocross Center!\",\n            \"isPartOf\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/#website\"\n            },\n            \"primaryImageOfPage\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"image\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/#primaryimage\"\n            },\n            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Le8-8534.webp\",\n            \"datePublished\": \"2026-03-06T14:45:12+00:00\",\n            \"dateModified\": \"2026-06-04T14:57:18+00:00\",\n            \"description\": \"Motocross practice center! Just off Highway 15, 30 minutes from Montreal, featuring 5 motocross tracks\",\n            \"breadcrumb\": {\n                \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/#breadcrumb\"\n            },\n            \"inLanguage\": \"en-CA\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ReadAction\",\n                    \"target\": [\n                        \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/\"\n                    ]\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"ImageObject\",\n            \"inLanguage\": \"en-CA\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/#primaryimage\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Le8-8534.webp\",\n            \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Le8-8534.webp\",\n            \"width\": 1920,\n            \"height\": 1080\n        },\n        {\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/#breadcrumb\",\n            \"itemListElement\": [\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 1,\n                    \"name\": \"Home\",\n                    \"item\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/\"\n                },\n                {\n                    \"@type\": \"ListItem\",\n                    \"position\": 2,\n                    \"name\": \"Home\"\n                }\n            ]\n        },\n        {\n            \"@type\": \"WebSite\",\n            \"@id\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/#website\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/\",\n            \"name\": \"Xtown\",\n            \"description\": \"\",\n            \"potentialAction\": [\n                {\n                    \"@type\": \"SearchAction\",\n                    \"target\": {\n                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n                        \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/xtown.ca\\\/?s={search_term_string}\"\n                    },\n                    \"query-input\": {\n                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n                        \"valueRequired\": true,\n                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n                    }\n                }\n            ],\n            \"inLanguage\": \"en-CA\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "Xtown | Quebec's No. 1 Motocross Center!",
        "description": "Motocross practice center! Just off Highway 15, 30 minutes from Montreal, featuring 5 motocross tracks",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/xtown.ca\/en\/",
        "og_locale": "en_US",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Xtown | Le Centre No. 1 de Motocross au Qu\u00e9bec!",
        "og_description": "Centre de pratique de motocross! Aux abords de l'autoroute 15, \u00e0 30 minutes de Montr\u00e9al, pr\u00e9sentant 5 pistes de motocross",
        "og_url": "https:\/\/xtown.ca\/en\/",
        "og_site_name": "Xtown",
        "article_modified_time": "2026-06-04T14:57:18+00:00",
        "og_image": [
            {
                "width": 1920,
                "height": 1080,
                "url": "https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Le8-8534.webp",
                "type": "image\/webp"
            }
        ],
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_misc": {
            "Est. reading time": "4 minutes"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/xtown.ca\/",
                    "url": "https:\/\/xtown.ca\/",
                    "name": "Xtown | Quebec's No. 1 Motocross Center!",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/xtown.ca\/#website"
                    },
                    "primaryImageOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/xtown.ca\/#primaryimage"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/xtown.ca\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Le8-8534.webp",
                    "datePublished": "2026-03-06T14:45:12+00:00",
                    "dateModified": "2026-06-04T14:57:18+00:00",
                    "description": "Motocross practice center! Just off Highway 15, 30 minutes from Montreal, featuring 5 motocross tracks",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/xtown.ca\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "en-CA",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/xtown.ca\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "ImageObject",
                    "inLanguage": "en-CA",
                    "@id": "https:\/\/xtown.ca\/#primaryimage",
                    "url": "https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Le8-8534.webp",
                    "contentUrl": "https:\/\/xtown.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Le8-8534.webp",
                    "width": 1920,
                    "height": 1080
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/xtown.ca\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Accueil",
                            "item": "https:\/\/xtown.ca\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Accueil"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/xtown.ca\/#website",
                    "url": "https:\/\/xtown.ca\/",
                    "name": "Xtown",
                    "description": "",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/xtown.ca\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "en-CA"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/74",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 237,
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 1379,
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/1379"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1018"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "http:\/\/xtown.ca\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}